{"id":10980,"date":"2026-03-26T09:06:35","date_gmt":"2026-03-26T08:06:35","guid":{"rendered":"https:\/\/segreterie.unica.it\/medicinaechirurgia\/?page_id=10980"},"modified":"2026-03-26T09:31:49","modified_gmt":"2026-03-26T08:31:49","slug":"studiare-in-italiano-immatricolarsi-2","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/segreterie.unica.it\/medicinaechirurgia\/studenti-internazionali\/studiare-in-italiano-immatricolarsi-2\/","title":{"rendered":"Studiare in italiano &#8211; immatricolarsi"},"content":{"rendered":"<div class=\"row\">\n<div class=\"container container-aside\" aria-labelledby=\"maintitle\">\n<h3 id=\"maintitle\" class=\"section-title section-title-leaf section-title-roman title-fc\">Studiare in italiano &#8211; immatricolarsi<\/h3>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"row\">\n<div class=\"container container-has-aside\">\n<div class=\"container-has-aside__text-container content-container\">\n<p>Dopo essere stati ammessi all\u2019Universit\u00e0 degli Studi di Cagliari \u00e8 necessario effettuare l\u2019immatricolazione. Le modalit\u00e0 di immatricolazione e i relativi documenti dipendono dal corso prescelto.<\/p>\n<p>Le informazioni riportate in questa pagina si riferiscono a coloro che sono in possesso di un <strong>titolo di studio internazionale<\/strong> idoneo all\u2019accesso ai corsi.<\/p>\n<p>Se invece si \u00e8 in possesso di un <strong>titolo di studio italiano<\/strong>, \u00e8 necessario fare riferimento alla pagina Immatricolazioni.<\/p>\n<div class=\"blocco-download\">\n<p><strong>Corsi di laurea magistrale a ciclo unico in Medicina e Chirurgia e Odontoiatria e P.D.<\/strong><br \/>\n<strong>Corsi di laurea triennale delle Professioni Sanitarie<\/strong><br \/>\n<strong>Altri corsi di studio<\/strong><\/p>\n<p>Le cittadine e i cittadini<strong>\u00a0non comunitari residenti fuori dall&#8217;Italia\u00a0<\/strong>devono presentare domanda di preiscrizione online presso l&#8217;Ambasciata\/Consolato del proprio Paese di residenza sul portale\u00a0<a href=\"https:\/\/www.universitaly.it\/index.php\/registration\">Universitaly<\/a>. Il modulo da compilare, disponibile in italiano e in inglese, \u00e8 diviso in tre sezioni (dati anagrafici, Ambasciata e corso, titolo di studio). Si ricorda che \u00e8 necessario selezionare &#8220;Universit\u00e0 degli Studi di Cagliari&#8221; e un solo corso di studio. Per l&#8217;ingresso in Italia \u00e8 necessario richiedere il visto per studio (&#8220;visto D per studio &#8211; immatricolazione&#8221;).<\/p>\n<div class=\"accordion-download blocco-download\">\n<div class=\"accordion-head accordion-a clearfix closed\">\n<h3 class=\"closed\"><a class=\"acc_control\">&#8211; Arrivo a Cagliari<\/a><\/h3>\n<p class=\"hidden-content\">Entro 8 giorni lavorativi dalla data di arrivo a Cagliari sar\u00e0 necessario presentare la richiesta di permesso di soggiorno.<\/p>\n<p class=\"hidden-content\">Le studentesse e studenti devono inoltre far verificare\u00a0<strong>in presenza<\/strong> la documentazione richiesta per l\u2019immatricolazione agli sportelli della Segreteria Studenti della Facolt\u00e0 di Medicina e Chirurgia, prenotando un appuntamento inviando una mail a <a href=\"mailto:segrstudmedicina@unica.it\">segrstudmedicina@unica.it<\/a>.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"blocco-download\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Informazioni sulla documentazione da presentare (per tutti i corsi di studio)<\/strong><\/p>\n<div class=\"accordion-download blocco-download\">\n<div class=\"accordion-head accordion-a clearfix closed\">\n<h3 class=\"closed\"><a class=\"acc_control\">&#8211; Documentazione richiesta<\/a><\/h3>\n<p class=\"hidden-content\"><strong>Corsi di laurea triennale e magistrale a ciclo unico<\/strong><\/p>\n<p class=\"hidden-content\">Originale cartaceo dei seguenti documenti:<\/p>\n<p class=\"hidden-content\">a) <strong>Titolo di scuola secondaria superiore ottenuto dopo almeno\u00a012 anni di scolarit\u00e0\u00a0\u00a0(livello\u00a0<a href=\"https:\/\/www.cimea.it\/pagina-european-qualifications-framework-eqf\">EQF 4<\/a>\u00a0\/\u00a0<a href=\"https:\/\/ec.europa.eu\/eurostat\/statistics-explained\/index.php?title=International_Standard_Classification_of_Education_(ISCED)\">ISCED 3<\/a>) con la frequenza di almeno gli ultimi due anni nello stesso sistema educativo estero, tradotto in italiano o in inglese e legalizzato<\/strong>;<\/p>\n<p class=\"hidden-content\">In caso di periodo di scolarit\u00e0 inferiore a 12 anni: Transcript of Records che certifichi il compimento degli anni di scolarit\u00e0 mancanti, <strong>oppure<\/strong> diploma di istruzione post-secondaria, <strong>oppure<\/strong> certificazione di completamento di un Foundation Course. Tali documenti devono essere ufficialmente tradotti in italiano e legalizzati.<\/p>\n<p class=\"hidden-content\">Se il titolo \u00e8 stato ottenuto in un Paese in cui l\u2019ammissione all\u2019Universit\u00e0 \u00e8 subordinata ad un test di ingresso (a titolo esemplificativo: <em>Selectividad<\/em>\u00a0in Spagna,\u00a0<em>Prova de Aferi\u00e7ao<\/em>\u00a0o\u00a0<em>Prova Geral de Acesso ao Ensino Superior<\/em>\u00a0in Portogallo,\u00a0<em>Vestibular<\/em>\u00a0o\u00a0<em>Exame Nacional do Ensino M\u00e9dio<\/em>\u00a0in Brasile,\u00a0<em>Gao Kao<\/em>\u00a0in Cina ecc.), \u00e8 necessario presentare un certificato che attesti il superamento di tale test.<\/p>\n<p class=\"hidden-content\">b) <strong>uno<\/strong> dei seguenti documenti:<\/p>\n<p>&#8211; <strong>Dichiarazione di Valore<\/strong> del diploma di istruzione superiore, rilasciata dall\u2019Ambasciata o Consolato italiano del Paese in cui \u00e8 stato conseguito il diploma. Tale documento deve inoltre certificare il completamento dei 12 anni di scolarit\u00e0 ed attestare che il titolo consenta in loco l&#8217;accesso ai corsi di studio universitari.<\/p>\n<p class=\"hidden-content\">&#8211; <strong>Attestato di comparabilit\u00e0 del titolo estero<\/strong> <strong>rilasciato da CIMEA (Centro Informazioni Mobilit\u00e0 Equivalenze Accademiche)<\/strong> del diploma di istruzione secondaria superiore.<\/p>\n<p class=\"hidden-content\">c) <strong>Visto D per studio &#8211; immatricolazione <\/strong>(solo per cittadine\/i non comunitari residenti fuori dall&#8217;Italia);<\/p>\n<p class=\"hidden-content\">d) <strong>documento di identit\u00e0 in corso di validit\u00e0<\/strong> (SOLO per cittadine\/i comunitari o equiparati) o <strong>passaporto<\/strong>;<\/p>\n<p class=\"hidden-content\">e) <strong>permesso di soggiorno o <em>Assicurata<\/em> (ricevuta dell\u2019avvenuta richiesta del permesso di soggiorno)<\/strong> (SOLO per cittadini non comunitari).<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"accordion-download blocco-download\">\n<div class=\"accordion-head accordion-a clearfix closed\">\n<h3><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<h3 class=\"closed\"><a class=\"acc_control\">&#8211; Traduzione e legalizzazione dei documenti<\/a><\/h3>\n<p class=\"hidden-content\">I titoli accademici e i certificati devono essere presentati assieme ad una traduzione ufficiale secondo quanto stabilito dal Ministero degli Affari Esteri e della Cooperazione Internazionale (MAECI).<\/p>\n<p class=\"hidden-content\">La legalizzazione dei documenti \u00e8 necessaria per garantirne l\u2019autenticit\u00e0 e pu\u00f2 essere richiesta presso l\u2019Ambasciata o il Consolato italiano del paese in cui \u00e8 stato conseguito il titolo di studio.<\/p>\n<p class=\"hidden-content\">Se il Paese in cui \u00e8 stato conseguito il titolo di studio \u00e8 <a href=\"https:\/\/www.hcch.net\/en\/instruments\/conventions\/authorities1\/?cid=41\">firmatario della Convenzione de L\u2019Aia<\/a> (1961) sar\u00e0 necessario rivolgersi all\u2019autorit\u00e0 interna competente per l\u2019apposizione dell\u2019Apostille in luogo della legalizzazione.<\/p>\n<p class=\"hidden-content\">In alternativa alla legalizzazione o all\u2019apostille, \u00e8 possibile presentare l\u2019<strong>Attestato di verifica del titolo estero<\/strong>\u00a0<strong>rilasciato da CIMEA, <\/strong>(a pagamento) creando il proprio account su\u00a0<a href=\"https:\/\/cimea.diplo-me.eu\/padova\/#\/auth\/login\">MyDiplome<\/a>. \u00c8 disponibile anche un\u00a0<a href=\"https:\/\/mediaspace.unipd.it\/media\/My+Diplome+tutorial\/1_3wlmu366\/171471031\">video tutorial<\/a>\u00a0(in inglese).<\/p>\n<p class=\"hidden-content\">La legalizzazione o l\u2019Apostille non sono necessarie se il titolo \u00e8 stato conseguito in un Paese firmatario di specifici accordi internazionali: <strong>Austria<\/strong>,<strong> Belgio<\/strong>, <strong>Danimarca<\/strong>, <strong>Francia<\/strong>, <strong>Irlanda<\/strong> (Convenzione di Bruxelles 1987), <strong>Germania<\/strong> (Convenzione di Roma 1969), <strong>Lettonia <\/strong>(per documenti rilasciati dopo il 31\/10\/2010), <strong>Lussemburgo, Paesi Bassi<\/strong> (esteso alle <strong>Antille olandesi<\/strong> e <strong>Aruba<\/strong>), <strong>Polonia<\/strong> e <strong>Portogallo<\/strong><strong>.<\/strong><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Studiare in italiano &#8211; immatricolarsi Dopo essere stati ammessi all\u2019Universit\u00e0 degli Studi di Cagliari \u00e8 necessario effettuare l\u2019immatricolazione. Le modalit\u00e0 di immatricolazione e i relativi documenti dipendono dal corso prescelto. Le informazioni riportate in questa pagina si riferiscono a coloro che sono in possesso di un titolo di studio internazionale idoneo all\u2019accesso ai corsi. Se invece si \u00e8 in possesso di un titolo di studio italiano, \u00e8 necessario fare riferimento alla pagina Immatricolazioni. Corsi di laurea magistrale a ciclo unico in Medicina e Chirurgia e Odontoiatria e P.D. Corsi di laurea triennale delle Professioni Sanitarie Altri corsi di studio Le <a href='https:\/\/segreterie.unica.it\/medicinaechirurgia\/studenti-internazionali\/studiare-in-italiano-immatricolarsi-2\/' class='excerpt-more'>[&#8230;]<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2488,"featured_media":0,"parent":8188,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-10980","page","type-page","status-publish","hentry","post-seq-1","post-parity-odd","meta-position-corners","fix"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/segreterie.unica.it\/medicinaechirurgia\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10980","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/segreterie.unica.it\/medicinaechirurgia\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/segreterie.unica.it\/medicinaechirurgia\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/segreterie.unica.it\/medicinaechirurgia\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2488"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/segreterie.unica.it\/medicinaechirurgia\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10980"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/segreterie.unica.it\/medicinaechirurgia\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10980\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10984,"href":"https:\/\/segreterie.unica.it\/medicinaechirurgia\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10980\/revisions\/10984"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/segreterie.unica.it\/medicinaechirurgia\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8188"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/segreterie.unica.it\/medicinaechirurgia\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10980"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}